International Conference on Digital Libraries (ICDL

Theme: Shaping the Information Paradigm

New Delhi, 23 – 26 February 2010

For Early–bird registration offer please visit
http://www.teriin.org/events/icdl/registration.php

سرانجام يک سال تلاش انجمن کتابداري شاخه اصفهان به ثمر نشست و در چهارشنبه و پنج‏شنبه‏ي گذشته، 4 و 5 آذر، همايش ملي معماري فضاهاي کتابخانه‏اي با استقبال گرم کتابداران و معماران از سراسر کشور در اصفهان برگزار شد. حضور بزرگاني چون خانم پوري سلطاني، دکتر زهرا شادمان، دکتر مرادي، دکتر خسروي و دکتر فتاحي از ميان کتابداران، و دکتر مدني و مهندس غفاري از ميان معماران، گرمابخش اين همايش بود.اين نشست مشترک با هدف نزديک کردن ايده‏ها و تفکرات کتابداران و معماران در طراحي و ساخت کتابخانه‏ها شکل گرفت. بنابراين داوران، سخنرانان، ارائه کنندگان پوستر و شرکت کنندگان در همايش نيز از ميان هر دو گروه متخصصان بودند. روز اول همايش 8 سخنراني و صبح روز دوم 4 سخنراني انجام شد. در هر دو روز قريب به 25 پوستر به نمايش گذاشته شد. تعداد زيادي از مقالات پذيرفته شده براي سخنراني از سوي دانش‏آموختگان معماري ارائه شد. اما يکي از سخنراني‏‏هايي که در نظرسنجي‏ها بيش از همه با استقبال دانشجويان روبه رو شده بود، سخنراني دکتر زهرا شادمان بود در باب تاريخچه‏ي طراحي و ساخت ساختمان جديد کتابخانه ملي ايران.عصر چهارشنبه در محل برگزاري همايش، انتخابات انجمن کتابداران ايران شاخه اصفهان با حضور دکتر رحمت الله فتاحي انجام شد و طي آن 5 نفر به عنوان هيئت رئيسه و دو نفر عضو علي البدل انتخاب شدند.  در پايان همايش - ظهر روز پنج شنبه - نفرات برتر سخنراني‏‏هاي ارائه شده توسط داوران انتخاب شدند و طي مراسمي از آنها تقدير به عمل آمد. همچنين پيش‏نويس بيانيه‏ي همايش توسط دبير علمي همايش، دکتر ابراهيم افشار، قرائت شد تا پس از اظهار نظر حاضران به طور رسمي منتشر شود. کتاب مقالات اين همايش به زودي از سوي دانشگاه علوم پزشکي اصفهان منتشر و در اختيار علاقه‏مندان قرار خواهد گرفت.

گزارش از حميد پيماني.

2nd International Symposium

on

Emerging Trends and Technologies in Libraries and Information Services

June 3-5, 2010

http://www.jiit.ac.in/jiit/ETTLIS/home.html

همزمان با هفته کتاب نخستين کتابخانه ديجيتالي منطقه 13 با حضور شهردار تهران افتتاح شد. به گزارش خبرگزاري مهر، خليل راحتي شهردار منطقه 13 با اعلام اين خبر گفت: با توجه به اينکه منطقه 13 با جمعيت 250 هزار نفري روبه‌روست و کتابخانه‌هاي اين منطقه پاسخگوي متقاضيان نيست براي اينکه بتوانيم رابطه‌اي مساوي بين عرضه و تقاضا ايجاد کنيم از شيوه‌اي نوين استفاده کرديم و هم اکنون صدها نفر به طور همزمان مي‌توانند از منابع اين کتابخانه که شامل يک ميليون کتاب اسکن شده است استفاده کنند. وي همچنين هفتمين نمايشگاه "ياد يار مهربان" را با توجه به استقبال مدارس بسيار خوب ارزيابي کرد و گفت: حجم بازديدکنندگان و متقاضيان گوياي کيفيت اين نمايشگاه است.  راحتي يادآورشد: همکاري کليه نهادهاي فرهنگي از جمله وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي، سازمان تبليغات اسلامي، آموزش و پرورش و شهرداري تهران در کنار هم مي‌تواند تاثيرات بسيار مفيدي داشته باشد و عدم همکاري و هماهنگي موجب هدر رفتن بودجه و انجام کارهاي موازي در حوزه فرهنگ مي‌شود. وي با اشاره به وجود دو کتابخانه در پارک خيام منطقه 13 گفت: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي و شهرداري هر کدام متولي يک کتابخانه در اين پارک هستند که اين امر موجب موازي کاري شده‌است و شهروندان نيز دليل اين کار را نمي‌دانند.

طبق قانون 23 وظيفه به مديريت شهري سپرده شده و مديريت کتابخانه‌ها بر اساس مصوبات قانون برنامه سوم و چهارم از وظايف شهرداري محسوب مي‌شود. به گزارش خبرگزاري مهر، احمد مسجدجامعي عضو کميسيون فرهنگي شوراي اسلامي شهر تهران طي بازديدي  از هفتمين نمايشگاه" ياد يار مهربان" با بيان اين مطلب گفت:  بر اساس قانون، دولت و وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي بايد کتابخانه‌ها را به شهرداري تحويل بدهند که متاسفانه هنوز اين اتفاق نيفتاده‌ است. وي با مثبت خواندن برگزاري نمايشگاه‌هايي همچون "ياد يار مهربان" عنوان کرد: اگر خواستار جامعه‌اي با دانش و دانايي هستيم، کتابخواني را بايد مبنا قرار دهيم و از اين حيث تقويت اين حوزه ضروري است. عضو شوراي اسلامي شهر تهران ادامه داد: کتاب و مطالعه امري اکتسابي است و بايد به آموزش کتابخواني از سنين کودکي و ابتدايي پرداخته شود و طبعا بايد ابزار اين آموزش هم تهيه شود. مسجدجامعي همچنين ارائه کتاب به اهالي محل را توسط افرادي که در منازل خود کتابخانه دارند از راهکارهاي مناسب براي رشد سرانه کتابخواني در کشور دانست.

1.    با توجه به اينكه تقريبا اكثريت كتابخانه هاي ايران دولتي هستند و دولت مبدع و مجري طرح هدفمند كردن است ، در صورت افزايش فشار اقتصادي و در وضعيت عدم تعادل بودجه و درآمدها، مشكلات متعددي براي كتابخانه ها بوجود مي آيد :
الف) عدم تعادل در بودجه جاري و بودجه عمراني ( بودجه خريد مواد و منابع)
ب)  عدم تطابق بودجه جاري جهت پرداخت دستمزد كتابداران موجب: تعديل كاركنان كتابداري،كاهش ساعات كاري كتابخانه، كاهش شيفت ، كاهش اضافه كاري و كاستن از ساعات كاري كتابخانه ها به تبع آن كاهش خدمات مراجعان،استفاده از نيروهاي غير متخصص به صورت پاره وقت ( در سازمانها و كتابخانه هاي تخصصي) و طبيعتاكاهش كيفيت خدمات كتابداري.
د)  افزايش حق عضويت مشتركين، هزينه خدمات كتابخانه هاي مانند زيراكس، اسكن ، پرينت، تحويل سي دي و ساير منابع، هزينه استفاده از اينترنت و مقاله يابي و حتي خدمات پذيرايي كتابخانه ها. افزايش هزينه هاي فرآهم آوري كتابخانه ها و به تبع آن كاهش دسترسي به منابع چاپي و ديجيتالي . در چنين و ضعيتي مراجعان و محققين ترجيح مي دهند از منابع ديجيتال و غير چاپي استفاده نمايند تا منابع چاپي. در صورتي كه كتابخانه ها به اين مساله اهتمام داشته باشند اين موضوع مي تواند فرصتي جديد براي افزايش خدمات ديجيتال و گسترش فرهنگ ديجيتال در سطح كشور باشد
2.   كتابخانه و مراكز تحقيقاتي با  توجه به افزايش احتمالي قيمت كالاهاي فرهنگي ترجيح مي دهند تا تلاششان را بر ارايه خدمت به استفاده كننده نهايي قرار دهند تا خريدهاي جديد و فراهم آوري مواد جديدكه اين مساله بر روزآمد بودن كتابخانه هاي تاثير ميگذارد.
3.   افزايش قيمت نرم افزارهاي كتابخانه اي و پايين آمدن قدرت كتابخانه ها در پشتيباني و خريد نرم افزارهاي موردنياز  و نيز سخت افزار و تكنولوژي جديد و بالتبع نرم افزارهاي اپن سورس و اپن اكسس ها مي توانند تا حدي به رفع اين مشكل كمك نمايند  (Apache/Tomcat)
4.   شوك اقتصادي ناشي از هدفمند كردن كتابخانه احتمالا مديران و مسولين متخصص غير كتابدار را وادار مي سازد تا دست به ادغام كتابخانه ها بزنند كه اين مساله هم مي تواند وضعيت كتابخانه ها  وكتابداران را به مخاطره اندازد.
5.   كاهش دسترسي به منابع الكترونيكي خارجي از قبيل كتاب و مقالات نشريات خارجي كارگزاران داخلي يا شركتهاي خارجي كه مي تواند بر كيفيت تحقيقات علمي از طريق استفاده از چكيده مقالات و مقالات غير مستند يا دانشجويي و افزايش سرقت ادبي تاثير گذار باشد
6.   رويكرد كتابخانه ها به خدمات تعاوني و اشتراكي ، مبادله بين كتابخانه اي و افزايش بهره وري، رويكرهاي ديجيتال و راه حلهاي جديد مي تواند از فرصتهاي اين رويداد باشد

اتخاذ تصميم يكجانبه از سوي كتابخانه در متوقف كردن توليد  ركوردهاي مستند فروست كه در نقض آشكار با  استانداردهاي مورد توافق اين كتابخانه در برنامه ملي فهرست نويسي تعاوني قرارداشته است. براي كسب اطلاعات بيشتر از اين موضوع مي توانيد به اعتراضيه كتابداران با حدود 3495 امضا در آدرس زير مراجعه نماييد.  http://www.petitiononline.com/MARC830/petition.html 
  

تصميم كتابخانه كنگره امريكا در پذيرش فرمت هاي ديجيتال با هدف حفظ و جايگزيني آنها به جاي نمونه هاي كاغذي و ميكروفيش براي آندسته از مواد سنتي كه از ابتدا به صورت ديجيتال توليد نشده اند. در ماه مه سال 2006 بيچ ويگينز مدير بخش فراهم آوري و دسترسي كتابشناسي و ديانا ماركوم كتابدار دستيار در بخش خدمات كتابداري  پذيرفتند تا در ازاي حذف عناوين چاپي از فهرست انتشارات امرالد گروپ به نسخه هاي ديجيتالي اين انتشارات دسترسي پيدا كنند. در ماه قبل آنها بر سر توقف فراهم آوري ميكروفيش پايان نامه هاي دوره دكتراي از سراسر امريكا از بخش ميكروفيلم دانشگاه و بجاي آن دسترسي به نسخه هاي ديجيتال الكترونيكي  به توافق رسيد ه بودند.  ( كتابخانه كنگره امريكا بر طبق مسوليتهاي ملي كتابداري خود تا آن زمان فراهم آوري  كليه اشكال قابل نگهداري پايان نامه را مانند ساير كتابخانه هاي امريكايي در دستور كار داشته است.)  اين تصميم به دليل ارزانتر بودن هزينه  دسترسي به نسخه هاي الكترونيك اتخاذ گرديده است. نوشته هاي اخير در خصوص هزينه هاي سرسام آور مالي براي پشتيباني از فرمت هاي ديجيتال در مقايسه با نمونه هاي ميكروفيلم به سادگي اين تصميم را  با ترديد مواجه كرد. اطلاعات مربوط به اين بخش را مي توانيد در سايت زير بيابيد.

تصميم جديد اداره حق مولف كتابخانه كنگره امريكا در نپذيرفتن عمليات فهرستنويسي نسخه هاي داراي حق مولف  و بجاي آن اكتفا كردن به ضبط اطلاعات كتابشناختي  مندرج در تقاضانامه هاي ثبت شده بدون اينكه اصل اطلاعات كتابشناسي آثار واسپادري مورد وارسي دقيق قرار گيرد. در همين خصوص مقاله اي كه مشكلات آتي پژوهشگران را نشان مي دهد در آدرس زير قابل دسترسي است.
www.guild2910.org/CopyrightCatalog.pdf

مديرکل امور استانها و انجمنهاي نهاد کتابخانه‌هاي عمومي کشور گفت:معدل کل کتابخانه‌هاي عمومي در کشور تنها 300 مترمربع است.وي افزود:طبق برنامه زمان‌بندي شده به ازاي هر 100 نفر 108 سانتي‌متر فضاي مطالعه داريم و اين در حاليست که براي رسيدن به چشم‌انداز 20 ساله بايد اين مقدار را به هشت تا 11 متر براي هر نفر برسانيم.خوانساري خاطرنشان کرد:در بررسي وضعيت عضويت کتابخانه‌ها‌، ما در خاورميانه چهل و ششمين کشور هستيم و لازم است در چشم‌انداز 1404 به ازاي هر 25 هزار نفر جمعيت يک کتابخانه استاندارد داشته باشيم و با تقويت فرهنگ کتابخواني جايگاه خود را ارتقا دهيم. خوانساري با بيان اينکه فضاي فيزيکي فعلي کتابخانه‌ها کافي نيست، تصريح کرد: به ازاي هر 100 نفر باسواد در کشور نزديک دو متر فضاي کتابخانه وجود دارد اين در حالي است که استاندارد بين‌المللي اين فضا براي هر صد نفر باسواد در دنيا 11 متر است. وي با بيان اينکه اين فضا قرار است در سند چشم‌انداز به هشت متر برسد، يادآور شد: هم اکنون در کشور يک هزار و 800 کتابخانه عمومي، چهار هزار و 500 نفر نيروي کتابدار و دو ميليون نفر عضو کتابخانه داريم.

«كتاب، كتابخانه، كتابدار، ادبيات و شعر» عنوان پنجمين روز از هفدهمين دوره هفته كتاب است كه با برنامه‌هاي مختلفي از سوي نهادها و مراكز مختلف در تهران و شهرستان‌هاي ايران ادامه دارد. اما گفته‌هاي علي‌اكبر اشعري ، رئيس سازمان اسناد و كتابخانه ملي كه حاصل تغيير موضعي آشكار در مورد ميزان سرانه مطالعه در ايران است، مهم‌ترين خبر پنجمين روز اين هفته بود.رئيس كتابخانه ملي كه پيشتر گفته بود «سرانه مطالعه روزانه در ايران 2 تا 9 دقيقه است و اين توجيه‌پذير نيست»، ديروز با تغيير موضع خود در همايش تجليل از خادمان حوزه كتاب و كتابخواني در خوزستان گفت: «سرانه مطالعه به 18 دقيقه افزايش يافته و اين نشان‌دهنده آهنگ پيشرفت كشور و شكوفايي استعدادهاي نهفته در آن است.» رئيس كتابخانه ملي ايران اين سخنان را در حالي عنوان مي‌كند كه چندي پيش به مهر گفته بود: «در روزگاري كه اطلاعات به عنوان ابزار توسعه انساني به حساب مي‌آيد و در كشوري كه مهد تمدن و فرهنگ و علم بوده و اكنون داعيه رسيدن به رتبه نخست منطقه خاورميانه را دارد، داشتن سرانه مطالعه كمتر از 10 دقيقه در روز، توجيه‌پذير نيست.» او در همان گفتگو نسبت به شمارگان كتاب هم انتقادهايي وارد كرد: «تيراژ 3 هزار جلدي براي يك كشور 70 ميليوني كه 80 درصد جمعيت آن (حدود 56 ميليون نفر) باسوادند،مطلوب نيست و بايد براي آن چاره‌اي انديشيد.» او ديروز در خوزستان به افزايش شتاب گرايش مردم به كتاب و كتابخواني اشاره كرد و گفت: «اين امر حتي در تيراژ كتاب‌ها نيز منعكس است؛ در حوزه سرانه مطالعه نيز آمار مراجعان به كتابخانه‌ها بيش از امكانات ماست و بر اساس آمار كتابخانه ملي 4 سال پيش روزانه 100 تا 150 نفر به اين مراكز مراجعه مي‌كردند ولي اين تعداد اكنون به 1500 تا 5000 نفر رسيده است»! حالا بايد ديد، اعلام آمار 18 دقيقه‌اي، نظر اشعري را درباره‌ ميزان مطالعه‌ مردم ايران عوض كرده يا واقعا در اين يك سال، شمارگان كتاب‌ از متوسط 2هزارتايي كه او عنوان كرده بود،به 4300 نسخه رسيده است؟

کارگاه آموزشي "حافظه جهاني" با محور حفاظت از ميراث ديداري - شنيداري دي ماه سال جاري از سوي يونسکو در کتابخانه ملي ايران برگزار مي‌شود.  سازمان علمي و فرهنگي يونسکو به منظور اجراي برنامه "حافظه جهاني" هر دو سال يکبار از هر کشور دو اثر فرهنگي را که اهميت بين‌المللي داشته باشد مي‌پذيرد و در صورت داشتن شرايط مناسب نسبت به ثبت آنها در حافظه جهاني اقدام مي‌کند. براي آشنايي با برنامه حافظه جهاني، کميته ملي حافظه جهاني اقدام به برگزاري کارگاه آموزشي برنامه حافظه جهاني با تاکيد بر حفاظت از ميراث ديداري-شنيداري براي حداکثر 30 نفر از کارشناسان واجد شرايط ايراني و تعدادي از کارشناسان کشورهاي همسايه کرده است. اين کارگاهِ دوروزه در اواسط دي ماه سال جاري و در محل کتابخانه ملي در تهران برگزار مي‌شود. مدرسان اين کارگاه ري ادموند سان و بولينا کاپول از متخصصان يونسکو در زمينه ميراث ديداري و شنيداري هستند.حضور در همه مراحل آموزشي اين دوره الزامي است و شرکت‌کنندگان پس از اتمام اين دوره بايد مقاله‌اي مرتبط با موضوعات آموزشي به دبيرخانه کميته ارائه دهند و پس از آن براي آنها گواهينامه شرکت در کارگاه صادر مي‌شود.

 قضيه از اينجا شروع مي شود كه خانمي به اتفاق همسرش براي خريد ماشين به يك فروشنده محلي اتومبيل مراجعه مي كنند و با يكي از فروشندگان در دفتر كارش وارد گفتگو مي شوند:
فروشنده مرد از خانم و آقا سوال مي كند ببخشيد محض كنجكاوي ،مي تونم شغل شما رو بدونم؟ وقتي كه شوهر اين خانم كه وكيل است شغلش را مي گويد فروشنده با تبسم رضايت خود را اعلام مي كند. حالا نوبت خانم است كه شغلش را بگويد. من كتابدار هستم . پس از بيان اين عبارت فروشنده شروع به خنديدن مي كند. در حاليكه  به پشتي صندلي لم مي دهد ميگويد خيلي خوب مي دونم كه ديويي هم  ديگه قديمي شده و در حال انقراضه.
خانم كتابدار كه از اين حركت و طرز بيان خيلي ناراحت شده  خونسردي خودش را حفظ مي كند  و به فروشنده مي گويد. بله البته برخي كتابخانه ها از روش ديويي ديگه استفاده نمي كنند اما در كتابخانه اي كه من اونجا كار مي كنم اوضاع فرق مي كند. ما قصد ترك سيستم ديويي را نداريم و بعد محترمانه از فروشنده درخواست مي كند كه بازديدي از كتابخانه مورد نظر داشته باشد. پس از خروج از فروشگاه اتومبيل، خانم و آقا كلي به حرفهاي فروشنده خنديدند و سر به سر هم گذاشتند. اما درسي كه از اين موضوع مي شه گرفت.
اينكه هر رشته و شغلي مي تونه براي بعضي ها خنده دار باشه، ما نمي تونيم همه حرفها رو جدي بگيريم آنهم در شرايطي كه ما در حال رشد و تغيير و پيشرفت هستيم. اينكه برخورد ناپخته با رشته كتابداري و كتابدارها در جوامع مختلف حتي امريكا هم رايج است و اينكه همين اندازه كه كساني حمل كتاب و چيدن كتاب در قفسه ها رو كتابداري مي دونند نشان مي ده كه آگاهي عمومي درباره اين رشته پايينه كه تا حدي هم به ضعف فرهنگ كتابخواني و مراجعه به كتابخانه ها برمي گرده. اين مطالب متعلق به يك سايت كتابداري است . البته مخاطبان سايت هم جوابهايي ارايه كرده اند كه در آدرس زير قابل استفاده است
http://laureltarulli.wordpress.com/2009/11/08/being-a-librarian-is-no-laughing-matter/

 دبير نهاد عمومي كتابخانه‌هاي كشور اظهار داشت درباره حذف يارانه‌ها و تأثيرات آن بر خريد كتاب از سوي مردم، گفت: به طور طبيعي وقتي يارانه‌ها حذف شود من احتمال مي‌دهم با توجه به شرايط اقتصادي، مردم بيشتر به سمت رفع نيازهاي مقدماتي‌تر بروند؛ مثل پوشاك، انرژي، مواد غذايي و مسكن، و سهم كمتري براي بخش فرهنگ مي‌ماند. متأسفانه در سه سال گذشته قيمت كتاب حدود دو برابر شده است. يعني همين كه يارانه‌ كاغذ تبديل به يارانه نقدي شد هزينه كتاب افزايش يافت. واعظي تصريح كرد: مسئولان كشور بايد به اين نكته توجه داشته باشند كه اگر امكان خريد كتاب با توجه به شرايط اقتصادي مردم كمتر شود، بايد امكانات كتابخانه‌اي توسعه يابد تا حداقل مردم از امكانات آن استفاده كنند. وي درخصوص راهكارهاي نهاد عمومي كتابخانه‌هاي كشور براي مقابله با اين موضوع گفت: در سال جاري حق عضويت را نسبت به سال قبل كاهش داديم. قبلا در سال 1387 حق عضويت 10 هزار تومان بود كه سال جاري ما اين را 5 هزار تومان كرديم. براي دانشجويان، دانش‌آموزان و معلمان 2 هزار تومان و در روستاها هزار تومان است و براي تعداد زيادي از مردم هم رايگان كرديم. وي خاطرنشان كرد: البته من خيلي علاقه‌مندم كه حق عضويت را برداريم. اگر شرايط حمايتي دولت و خيرين به كتاب و كتابخواني تقويت شود ما حق عضويت را بر مي‌داريم.

مؤسسه «آيکان» که امر قانونگذاري در حوزه اينترنت را به عهده دارد، روز جمعه اعلام کرد که استفاده از حروف غيرلاتين براي نوشتن آدرس‌هاي اينترنتي مانعي ندارد. به گزارش آسوشيتدپرس، هيئت مديره اين مؤسسه در نشستي سئول، پايتخت کره جنوبي، تصويب کرد که براي نوشتن نام دامنه (domain) سايت‌ها مي‌شود از حروف عربي، چيني و ديگر الفباي غيرلاتين استفاده کرد. اين تصميم را بسياري، مهم‌ترين تغيير در طرز استفاده اينترنت از زمان آغاز آن، يعني ۴۰ سال پيش مي‌دانند. نام دامنه‌ها که از دهه هشتاد ميلادي به وجود آمد، به ترکيبي از ۲۶ حرف لاتين، مثلاً کام (com) يا نت (net) ختم مي‌شدند.کنترل اينترنت و حکومت محدود از نوع «چيني»مؤسسه «آيکان» اعلام کرد که از سال آينده نخستين نام‌هاي دامنه بين‌المللي قابل استفاده است. اين مؤسسه غير انتفاعي که مرکزش در ايالت کاليفرنياست در سال ۱۹۹۸ توسط دولت آمريکا به وجود آمد. به تازگي روزنامه آمريکايي وال استريت جورنال نوشته بود که سال آينده «آيکان» شبکه اينترنت را به روي آدرس و وب سايت‌هاي جديد خواهد گشود و هر مؤسسه‌اي، چه تجاري، چه سياسي و چه مدني با پرداخت وجهي معادل ۲۰۰ هزار دلار مي‌تواند صفحه ويژه خود را به زباني غيرانگليسي در شبکه اينترنت بگشايد.به اين ترتيب از سال آينده صفحاتي با اسم و الفباي چيني، عربي و يا فارسي گشوده خواهند شد.«آيکان» مسئول ثبت، تنظيم و درج آدرس‌ها و صفحات اينترنتي است. اين مؤسسه تاکنون مستقل عمل کرده و در مواردي به وزارت بازرگاني آمريکا گزارشي از عملکرد خود ارائه داده است. ولي در عين حال همواره گروه‌هاي مشاوري از کشورهاي ديگر و يا نهادهاي مدافع حقوق بشر و آزادي‌هاي مدني با آن همکاري داشته‌اند.